Prevod od "messo in" do Srpski


Kako koristiti "messo in" u rečenicama:

Mi dispiace di averti messo in mezzo.
Oprosti što sam te uvukao u to.
Mi sono messo in contatto con delle persone che distruggeranno questa cosa una volta per tutte.
Stupio sam u kontakt sa ljudima koji æe zauvijek uništiti tu stvar.
Chi ti ha messo in testa quest'idea?
Ko te je naterao da veruješ u to?
Cosa ti sei messo in testa?
I šta ti je sve ovo?
Ti sei messo in contatto con lui?
Jesi li stupio u vezu s njim?
Perché ti sei messo in mezzo?
Zbog cega si se ti, do vraga mesao?
Tu ci hai messo in questa situazione.
Doveli ste ovo dolje na sve nas.
Che ti sei messo in testa?
Šta ste doðavola mislili da tamo radite?
Ma cosa ti sei messo in testa?
Šta ti se mota po glavi, Bili? Na šta misliš?
Mi hai messo in questa situazione, ora tirami fuori.
Uvukla si me u ovo, sad me i i izvuci.
La nave trasportava un prototipo, un emettitore di microonde per la guerra nel deserto ma sembra che qualcuno l'abbia messo in funzione.
Брод је носио прототип оружја, Микрталасни одашиљач. Дизајниран је за пустињске акције.
Scusa se ti ho messo in imbarazzo.
Žao mi je što si se tako osramotio.
L'ho messo in un posto sicuro.
Stavio sam ga nedje na sigurno.
Nella mia visione era chiaro che Jericho aveva fatto delle cose che avevano messo in pericolo la sicurezza nazionale.
U mojoj viziji, bilo je jasno da je Jerihon uradio nešto što je pretnja nacionalnoj bezbednosti.
Ti ho messo in una posizione orribile.
Stavio sam te u groznu poziciju.
Quando Cassie ha attivato il medaglione, ha messo in allerta ogni strega morta il cui potere e' stato rubato.
Aktiviranjem medaljona, upozorila je mrtve veštice èija je moæ uzeta.
Chi ti ha messo in guardia contro di me?
Покушавају да те убеде да ме се клониш.
Amy ci ha messo in una situazione complicata.
Ejmi nas dovodi u nezgodnu situaciju.
Cambiando argomento, il mondo intero si è messo in fila e aspetta giorno e notte la propria SIM gratis.
U ostalim vestima. Ljudi širom sveta èekaju u redu, dan i noæ, na svoje besplatne SIM kartice.
Mi dispiace di averti messo in imbarazzo.
Žao mi je što sam te posramio.
Non c'è nulla infatti di nascosto che non debba essere manifestato e nulla di segreto che non debba essere messo in luce
Jer nema ništa tajno što neće biti javno; niti ima šta sakriveno što neće izaći na videlo.
avevo paura di te che sei un uomo severo e prendi quello che non hai messo in deposito, mieti quello che non hai seminato
Jer sam se bojao tebe: jer si čovek tvrd: uzimaš šta nisi ostavio, i žnješ šta nisi sejao.
Questi era stato messo in carcere per una sommossa scoppiata in città e per omicidio
Koji beše bačen u tamnicu za nekakvu bunu učinjenu u gradu i za krv.
Rilasciò colui che era stato messo in carcere per sommossa e omicidio e che essi richiedevano, e abbandonò Gesù alla loro volontà
I pusti onog što iskahu, koji beše bačen u tamnicu za bunu i za krv; a Isusa ostavi na njihovu volju.
Sappiate che il nostro fratello Timòteo è stato messo in libertà; se arriva presto, vi vedrò insieme con lui
Znajte da je otišao naš brat Timotije, s kojim, ako skoro dodje, videću vas.
2.2891669273376s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?